Через океан, чтобы увидеть тебя

В маленьком прибрежном городке на восточном побережье США живет молодая женщина по имени Лена. Она работает в местной библиотеке и мечтает о большом мире за пределами своего тихого городка. Однажды, просматривая старые книги, она находит дневник, принадлежавший ее бабушке, которая в молодости переехала из Кореи в Америку. В дневнике Лена находит истории о любви, о потерях и о том, как сложно было адаптироваться к новой жизни. Это вдохновляет ее на путешествие в Корею, чтобы узнать больше о своих корнях и, возможно, найти свою любовь. Тем временем в Сеуле живет молодой художник по имени Джун, который страдает от творческого кризиса. Его работы не принимают, и он теряет веру в себя. Однажды, случайно наткнувшись на выставку, он находит портрет, который потрясает его. Это работа его покойного деда, который был известным художником. В поисках вдохновения Джун решает отправиться в путешествие в США, надеясь найти свои корни и восстановить связь с искусством. Лена и Джун встречаются в Нью-Йорке, где оба оказались по своим причинам. Их первое столкновение происходит в художественной галерее, где Лена восхищается работами корейских художников, а Джун, увидев ее интерес, решает подойти и познакомиться. Между ними возникает мгновенная связь, но оба понимают, что их жизни очень разные. Лена мечтает о приключениях, а Джун ищет вдохновение и смысл. Они решают провести время вместе, исследуя город и делясь своими историями. Лена показывает Джуну свои любимые уголки Нью-Йорка, а он, в свою очередь, вдохновляет ее на создание собственных художественных работ. Вместе они открывают в себе новые грани и учатся принимать себя. Но вскоре Лена сталкивается с выбором: вернуться домой и продолжить свою спокойную жизнь или остаться и рискнуть всем ради любви. Джун, в свою очередь, понимает, что его поездка в Америку была не только поиском вдохновения, но и поиском себя. Он начинает осознавать, что его искусство может быть не только способом самовыражения, но и способом соединить две культуры. Однако, когда Лена получает неожиданное известие из дома, их отношения ставятся под угрозу. Она должна решить, что для нее важнее: любовь или семья. В финале они оба понимают, что любовь требует жертв, но также способна на чудеса. Сможет ли Лена остаться с Джуном и начать новую жизнь, или судьба разлучит их навсегда?